注释
蛰户:指冬眠的动物开始活动的洞穴。
苍龙:古代传说中的东方七宿,代表春季。
吾宗仙猛:指家族中的杰出人物,有如仙人般勇猛。
玉颊银须:形容老人的面容和胡须。
胡麻饭饱:吃胡麻饭吃得饱饱的,胡麻饭是一种长寿食品。
九霞觞醉:饮九霞酒而醉,九霞酒是传说中的仙酒。
捻作:编织。
长生缕:象征长寿的编织物。
阅:经历,见证。
酸咸嚼破:比喻经历了各种人生的酸甜苦辣。
翻觉:反而觉得。
淡中有味:平淡中蕴含着深意。
载松长竹:种植松树和竹子,象征长寿和坚韧。
种兰培桂:种植兰花和桂树,象征高洁和美好。
上元甲子:古代干支纪年中的一个周期,这里指一个美好的时代。
太平春霁:和平繁荣的春天。
翻译
今天惊蛰,冬眠的洞穴初次打开,一声春雷唤醒了苍龙。我们家族中的杰出人物,曾经乘此机会,在人间遨游。他们面容如玉,胡须如银,吃着胡麻饭,饮着九霞酒,醉意盎然。喜爱那青青的门外,万丝杨柳,都被编织成了象征长寿的缕带。
七十三年间,我这双闲眼见证了人间多少兴衰变迁。经历了人生的酸甜苦辣,如今反而觉得平淡中蕴含着深意。我总是把余下的岁月,用来种植松树和竹子,培育兰花和桂树。期待与老翁一同观赏,上元甲子年的到来,那和平繁荣的春天。
赏析
这首作品以惊蛰为背景,通过描绘家族中的仙人形象和自然景物的变化,表达了作者对长寿和美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和象征,如苍龙、玉颊银须、胡麻饭、九霞觞等,展现了仙人的生活和春天的生机。后半部分则通过对比人生的酸甜苦辣和淡中有味,表达了作者对生活的深刻感悟和对未来的美好期待。整首诗语言优美,意境深远,充满了对生命和自然的热爱。